Traduzioni di „Anzug“ nel dizionario tedesco » latino

Anzug SUBST m

1.

Anzug

vestis <-is> f

Anzug

vestitus <-us> m

2. übtr

im Anzug sein

appropinquare

im Anzug sein Gefahr, Unwetter

imminēre

Esempi per Anzug

einen Anzug anfertigen lassen

vestitum conficiendum curare

im Anzug sein

appropinquare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf einem Irrgang durch das Gebäude findet er im Fundus seinen alten Anzug, zieht ihn an und flieht.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt der Anzug noch über eine von der Universität für Wissenschaft und Technik der Landesverteidigung entwickelte, in den Anzugstoff eingewebte Funkantenne.

de.wikipedia.org

So kann bei einem privaten Sommerball, bei dem für den Herrn dunkler Anzug gefordert wird, für die Dame ein leichtes, langes Sommerkleid ausreichen.

de.wikipedia.org

Es wird empfohlen, nur mit wenig Isolationsgas im Anzug zu tauchen und den Auftrieb über die Tarierweste zu steuern.

de.wikipedia.org

Die äußere Schicht des Anzugs besteht aus einem neu entwickelten Kunstfasergewebe, das den Raumfahrer vor Strahlung, Feuer und Mikrometeoriten schützt.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung ist bei der Aufgabe auch das Satzspiel, das heißt, was bei schwarzem statt weißem Anzug geschehen würde.

de.wikipedia.org

Die Stahlbetonpfeiler haben einen sechseckigen Vollquerschnitt, der sich nach oben mit einem Anzug von 1:30 verjüngt.

de.wikipedia.org

Eines seiner Markenzeichen war seine weiß gepunktete Krawatte zum blauen Anzug.

de.wikipedia.org

Im Normalfall war der Anzug an die Lebenserhaltungssysteme der Shuttles angeschlossen und konnte im Notfall 10 Minuten autonom arbeiten.

de.wikipedia.org

In der vierten Staffel wird der Anzug noch mehrmals verwendet.

de.wikipedia.org