Traduzioni di „Staatsdienst“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

Staatsdienst SUBST m

Staatsdienst

munus <-neris> nt rei publicae meist nur „res publica“

im Staatsdienst stehen [o. sein]

in re publica versari

in den Staatsdienst treten

ad rem publicam accedere

Esempi per Staatsdienst

im Staatsdienst stehen [o. sein]

in re publica versari

in den Staatsdienst treten

ad rem publicam accedere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1883 trat er in den preußischen Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abschied aus dem Staatsdienst im Jahre 1918 wirkte von Hippel als Ostpreußischer Generallandschaftsdirektor bis 1933.

de.wikipedia.org

1865 trat er in den Staatsdienst, 1866 wurde er Bezirksamtsaktuar und 1868 Gerichtsadjunkt.

de.wikipedia.org

Ab 1920 war er wieder als Regierungs- und Baurat im Staatsdienst tätig.

de.wikipedia.org

Er stand ab 1888 im badischen Staatsdienst und war Amtsvorstand, vergleichbar mit einem heutigen Landrat.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er als Gerichtsreferendar in den preußischen Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

Da er nicht gewillt war, in den Staatsdienst zu treten, nahm er das Amt eines städtischen Steuerkommissars an.

de.wikipedia.org

Seitdem bemüht er sich juristisch um seine Wiedereinstellung in den Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1822 die Würde eines Doktors der Rechte erlangt hatte, schied er aus dem Staatsdienst aus, um die Verwaltung der Familiengüter zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Dann verließ er endgültig den Staatsdienst, übernahm aber von Fall zu Fall noch wichtige Aufträge.

de.wikipedia.org