Traduzioni di „anspruchslos“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

anspruchslos ADJ

anspruchslos

modestus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit einer schnellen Auffassung verbindet er die Gabe, sehr klarer Darstellung und mit militärischer Haltung ein höchst anständiges, anspruchsloses Benehmen.

de.wikipedia.org

Die Sorte ist anspruchslos und gedeiht auch noch auf sandigen Böden.

de.wikipedia.org

Der anspruchslose, stark wachsende Apfelbaum trägt eine ausladende, breitpyramidale Krone.

de.wikipedia.org

Die Viehhaltung beschränkte sich überwiegend auf anspruchslosen Heidschnucken (1892: 5949 Schafe).

de.wikipedia.org

Besonderer Wert wurde bei der Entwicklung auf eine preisgünstige Fertigung, anspruchslose Wartung und leichte Montage gelegt.

de.wikipedia.org

Die Süßkartoffel ist eine trockenheitsresistente, anpassungsfähige und anspruchslose Kultur, die weltweit in den Tropen angebaut wird.

de.wikipedia.org

Spannhülsen oder -stifte können hohe Scherkräfte übertragen und sind relativ anspruchslos, was die Einbaubedingungen betrifft.

de.wikipedia.org

Die Metzrenette ist auf ausreichend feuchten Böden und starkwachsenden Unterlagen anspruchslos an Boden und Klima, dies gilt bis in mittlere Höhenlagen.

de.wikipedia.org

Der in den 1990er-Jahren durch eher anspruchslose Actionfilme bekannt gewordene Regisseur versuchte sich hier erstmals an ernsthaftem Stoff.

de.wikipedia.org

Der Polsterphlox ist anspruchslos und wächst auf sandigen Böden.

de.wikipedia.org