Traduzioni di „sapere“ nel dizionario latino » tedesco

sapiō <sapere, sapīvī [o. sapiī], –>

1. (v. Sachen)

a.

sapio

schmecken (nach etw.: alqd) [ bene; male; picem; aprum ]

b.

sapio

nach etw. riechen

sapio (alqd)

[ crocum; unguenta ]

2.

sapio

Geschmack empfinden, Geschmack haben

3. übtr

sapio

verständig, klug, einsichtig, weise sein (abs.); verstehen, kennen, wissen (m. Akk des Neutr. eines Pron o. Adj) [ plus; nihil; plane nihil; nil parvum keinen Sinn f. Kleinliches haben ]

haud stulte sapis Ter.

du bist nicht auf den Kopf gefallen, du bist nicht dumm

sapere aude Hor.

wage es, dich der Vernunft zu bedienen

Esempi per sapere

sapere aude Hor.

habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen