Traduzioni di „una“ nel dizionario latino » tedesco

ūnā ADV räuml., zeitl. u. übtr

una

zusammen, zugleich, gemeinsam

una venire, esse

stabat una

daneben

domi una eruditi

una nobiscum

una his oft m. der Präp cum, poet auch m. Dat

Esempi per una

stabat una

daneben

una voce

einstimmig

ingens quercus, una nemus (vom sich waldartig ausbreitenden Baum) Ov.

sie allein ein Wald

non una pugnae facies

der Kampf gestaltet sich unterschiedlich

res una solaque

das einzige Mittel

una ex parte

von der einen Seite

in una virtute

allein auf der Tugend

una ex parte … altera ex parte

einerseits … andererseits

una voce omnes iudices, ne is iuraret, reclamasse

hätten sich einstimmig aufs Lauteste gegen seine Vereidigung erklärt