Traduzioni di „sie“ nel dizionario tedesco » latino

er, sie, es PRON

er, sie, es

is, ea, id nur bei Betonung verwendet

da ist er!

ecce eum!

Esempi per sie

bemühen Sie sich nicht!

noli laborare!

sie war allerseits beliebt

omnibus dilecta erat

sagte er/sie in direkter Rede eingeschoben

inquit

sie hat es wissentlich getan

sciens fecit

sie waren in der Minderheit

inferiores numero erant

was ist sie von Beruf?

quo munere fungitur?

sie stimmen in diesem Punkt überein

de ea re consentiunt

sie gibt ihr ganzes Geld dafür aus

totam pecuniam in ea erogat

sie sind losgegangen, um Früchte zu sammeln

ad fructus colligendos profecti sunt

sie wurden sich über die Bedingungen einig

condiciones inter eos convenerunt

sie ist auf die Idee gekommen, dies zu tun

venit ei in mentem id facere

nachdem die Legion die Stadt erobert hatte, kam sie den Bundesgenossen zu Hilfe

postquam legio oppidum expugnavit, sociis subvenit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da freiberufliche Mitarbeiter nicht in einem festen Arbeitsverhältnis stehen, bekommen sie in der Regel kein Arbeitszeugnis ausgestellt.

de.wikipedia.org

Da dies in die Finalwertung mit einberechnet wurde, ging sie mit einem Vorsprung in die letzte Sendung.

de.wikipedia.org

1960 schloss sie das Studium mit Staatsexamen und Promotion ab.

de.wikipedia.org

Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend.

de.wikipedia.org

Sie befürchten Diskriminierungen und erklärten, die Aschkenasim seien schlicht eine der genetisch am genauesten untersuchten Volksgruppen der Welt.

de.wikipedia.org

Das Engagement endete nach 10 Tagen, da der Impresario verschwand, der sie und den Vater engagiert hatte.

de.wikipedia.org

Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.

de.wikipedia.org

Sie ist vom Aussterben bedroht und es sind nur wenige lebende Exemplare bekannt.

de.wikipedia.org

Zwar können sich die drei gegen die erste Welle behaupten, jedoch werden sie schnell umzingelt.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den Portugiesen eingeführt, jedoch gibt es auch einheimische Saiteninstrumente, die ihr ähneln.

de.wikipedia.org