Traduzioni di „aanwezigheid“ nel dizionario olandese » tedesco

aan·we·zig·heid [anwezəxhɛit] SOST f geen pl

1. aanwezigheid (presentie):

aanwezigheid

Anwesenheit f

uw aanwezigheid is niet noodzakelijk

Ihre Anwesenheit ist nicht erforderlich

2. aanwezigheid:

aanwezigheid (het voorhanden zijn)

Vorhandensein nt

aanwezigheid (delfstoffen)

Vorkommen nt

de aanwezigheid van olie

Ölvorkommen nt

Esempi per aanwezigheid

de aanwezigheid van olie

Ölvorkommen nt

uw aanwezigheid is niet noodzakelijk

Ihre Anwesenheit ist nicht erforderlich

zijn aanwezigheid is niet gewenst

seine Anwesenheit ist nicht erwünscht

het loodsmannetje kondigt de aanwezigheid van haaien aan

der Lotsenfisch deutet auf die Nähe von Haien (hin)