Traduzioni di „brüchige“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

bruid <bruid|en> [brœyt] SOST f

bruid

Braut f

bruin <bruine, bruiner, bruinst> [brœyn] AGG

bruin

braun

bruin bakken [o. braden ]

braun backen

bruin bakken [o. braden ]

bräunen

het bruin bier/haar

das Braunbier/das braune Haar

wat zie je bruin!

wie braun du bist!

ze bruin bakken fig

maßlos übertreiben

een bruin leven

ein angenehmes Leben

brunch <brunch|es> [brʏnʃ] SOST m

brunch

Brunch m

brui·nen <bruinde, h. gebruind> [brœynə(n)] VB vb trans

bruinen

bräunen

brui·sen <bruiste, h. gebruist> [brœysə(n)] VB vb intr

1. bruisen:

bruisen (van wind en golven)

brausen

bruisen (sterker)

tosen

zijn bloed bruist fig

sein Blut wallt

de bruisende levenslust

die überschäumende Lebenslust

het verkeer bruist door de stad

der Verkehr brandet durch die Stadt

2. bruisen (borrelen):

bruisen

brausen

bruisen

sprudeln

de limonade bruist

die Limonade braust

brun·chen <brunchte, h. gebruncht> [brʏnʃə(n)] VB vb intr

brunchen

brunchen