Traduzioni di „doorklinken“ nel dizionario olandese » tedesco

door·klin·ken¹ <doorklonk, h. doorklonken> [dorklɪŋkə(n)] VB vb trans

doorklinken

durchklingen

door·klin·ken² <klonk door, h. doorgeklonken> [dorklɪŋkə(n)] VB vb intr

1. doorklinken:

doorklinken (geluiden)

durchklingen

doorklinken (door een ruimte)

schallen durch

doorklinken (aanhouden)

weiterklingen

2. doorklinken (zich hoorbaar maken):

doorklinken ook fig

durchklingen

de berusting die uit zijn woorden doorklinkt

die Ergebenheit, die durch seine Worte durchklingt