Traduzioni di „gecommitteerden“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ge·com·mit·teer·de <gecommitteerde|n> [ɣəkɔmiterdə] SOST f

gecommitteerde (gemachtigd toeziener)

Kommissar m

gecommitteerde (bij een examen)

Prüfungskommissar m

ge·com·pli·ceerd <gecompliceerde, gecompliceerder, gecompliceerdst> [ɣəkɔmplisert] AGG

gecompliceerd

kompliziert

gecompliceerd (van zaken; moeilijk)

verwickelt

gecompliceerd (van zaken; moeilijk)

verzwickt

ge·con·cen·treerd <geconcentreerde, geconcentreerder, geconcentreerdst> [ɣəkɔnsɛntrert] AGG

geconcentreerd

konzentriert

ge·cen·treerd [ɣəsɛntrert] AGG

gecentreerd

zentriert

ge·cul·ti·veerd [ɣəkʏltivert] AGG

1. gecultiveerd (ontgonnen):

gecultiveerd

kultiviert

2. gecultiveerd:

gecultiveerd (verfijnd)

kultiviert

gecultiveerd (zaken)

gepflegt

gecultiveerd (personen: ontwikkeld)

gebildet

gecultiveerd (manieren, stijl)

geschliffen

ge·wat·teerd [ɣəwɑtert] AGG

gewatteerd

wattiert

gewatteerd

Stepp-

een gewatteerde deken

eine Steppdecke

gewatteerde stof

wattierte(r) Stoff m

ge·flat·teerd [ɣəflɑtert] AGG

geflatteerd

geschmeichelt

geflatteerd

schmeichelhaft

een geflatteerde balans

eine frisierte Bilanz colloq

een geflatteerd beeld van de situatie

ein beschönigendes Bild der Lage

een geflatteerd portret

ein schmeichelhaftes Bild

ge·de·pu·teer·de <gedeputeerde|n> [ɣədepyterdə] SOST m (lid van Gedeputeerde Staten)

gedeputeerde

Mitglied nt des Provinzialausschusses