Traduzioni di „glans“ nel dizionario olandese » tedesco

glans <glans|en, glanzen> [ɣlɑns] SOST m

1. glans:

glans (uitstraling, schijnsel)

Glanz m

glans (zwak)

Schimmer m

2. glans (spiegelende reflectie):

glans

Glanz m

glans

Feuer nt

zijn glans verliezen

seinen Glanz verlieren

ogen zonder glans

glanzlose Augen pl

3. glans (praal, wereldse eer):

glans

Glanz m

glans

Glorie f form

de glans van het hof

der Glanz des Hofes

voor iets met glans slagen

etw glänzend bestehen

Esempi per glans

glans verlenen aan iets

einer Sache Glanz verleihen

zijn glans verliezen

seinen Glanz verlieren

ogen zonder glans

glanzlose Augen pl

de glans van het hof

der Glanz des Hofes

voor iets met glans slagen

etw glänzend bestehen

de glans in haar ogen was gedoofd

der Glanz in ihren Augen war erloschen