Traduzioni di „handeling“ nel dizionario olandese » tedesco

han·de·ling <handeling|en> [hɑndəlɪŋ] SOST f

1. handeling lit.:

handeling (daad)

Handlung f

handeling (het verrichten)

Verrichtung f

met een paar eenvoudige handelingen is de fiets uit elkaar te halen

mit ein paar einfachen Handgriffen kann man das Fahrrad zerlegen

een onrechtmatige handeling

eine unrechtmäßige Handlung

de vaste handelingen bij het naar bed gaan

die gleich bleibenden Verrichtungen beim Zubettgehen

2. handeling (verslag van een vergadering):

handeling

Sitzungsprotokoll nt

3. handeling (beraadslaging):

handeling

Beratung f

handeling ook pol.

Debatte f

handelingen over de herziening van de grondwet

Debatten über die Grundgesetzänderung

Esempi per handeling

een rituele handeling

eine Ritualhandlung

een handeling verrichten

eine Handlung ausführen

een onrechtmatige handeling

eine unrechtmäßige Handlung