Traduzioni di „herinneren“ nel dizionario olandese » tedesco

her·in·ne·ren¹ <herinnerde, h. herinnerd> [hɛrɪnərə(n)] VB vb trans (doen terugdenken aan)

herinneren

erinnern an +acc

die geur herinnerde mij aan mijn grootvader

der Geruch erinnerte mich an meinen Großvater

wij herinneren u nogmaals aan het feit dat …

wir erinnern Sie noch einmal an die Tatsache, dass …

her·in·ne·ren² <herinnerde zich, h. zich herinnerd> [hɛrɪnərə(n)] VB wk ww

herinneren zich herinneren (nog weten):

herinneren

erinnern an +acc

als ik het me goed herinner

wenn ich mich recht erinnere

Esempi per herinneren

ik neem de vrijheid, u eraan te herinneren

ich nehme mir die Freiheit, Sie daran zu erinnern

wij herinneren u nogmaals aan het feit dat …

wir erinnern Sie noch einmal an die Tatsache, dass …