Traduzioni di „kalkarm“ nel dizionario olandese » tedesco

kans·arm <kansarme, kansarmer, kansarmst> [kɑnsɑrm] AGG

kansarm

unterprivilegiert

alarm [alɑrm] SOST nt geen pl

alarm

Alarm m

alarm (opschudding)

Aufregung f

groot alarm

Großalarm

iedereen verkeerde in alarm

jeder war aufgeregt

iedereen verkeerde in alarm

alle waren in heller Aufregung

loos alarm

blinder Alarm

alarm roepen [o. slaan ]

Alarm schlagen

vals alarm

falscher Alarm

in staat van alarm

in Alarmbereitschaft

kal·ken <kalkte, h. gekalkt> [kɑlkə(n)] VB vb trans

1. kalken (met kalk bewerken):

kalken

kalken

kalken

tünchen

een muur wit kalken

eine Wand weiß tünchen

2. kalken (slordig en snel schrijven):

kalken

schmieren

3. kalken ((opschriften) op muren aanbrengen):

kalken

malen auf +acc

kalken colloq

schmieren an +acc

kal·koen <kalkoen|en> [kɑlkun] SOST m

kalkoen

Truthuhn nt

kalkoen (hen)

Truthenne f

kalkoen (hen)

Pute f

kalkoen (haan)

Truthahn m

kalkoen (haan)

Puter m

kal·bas SOST f

kalbas → kalebas

Vedi anche: kalebas

ka·le·bas <kalebas|sen> [kaləbɑs] SOST f

kalebas

Kürbis m

kalebas

Flaschenkürbis m

ka·li·um [kalijʏm] SOST nt geen pl

kalium

Kalium nt

al·ka·li <alkali|ën> [ɑlkali] SOST nt

alkali

Alkali nt

taal·arm [talɑrm] AGG

taalarm

sprachlich zurückgeblieben

taalarm (sterker)

sprachlich unterentwickelt

kalk [kɑlk] SOST m geen pl

kalk

Kalk m

ongebluste kalk

ungelöschte(r) Kalk m

kar·kas <karkas|sen> [kɑrkɑs] SOST nt of m of f

karkas

Gerippe nt

Bal·kan [bɑlkɑn] SOST f geen pl

Balkan

Balkan m