Traduzioni di „onderwijs“ nel dizionario olandese » tedesco

on·der·wijs [ɔndərwɛis] SOST nt geen pl

1. onderwijs:

onderwijs (onderricht)

Unterricht m

onderwijs (vorming)

Bildung f

onderwijs aan buitenlanders

Unterricht für Ausländer

buitengewoon onderwijs

Sonderschulunterricht m

confessioneel onderwijs

konfessionelle(r) Unterricht m

onderwijs geven (aan iem)

(jdm) Unterricht erteilen [o. geben]

hoger onderwijs univ.

Hochschulunterricht m

hoger onderwijs (hbo)

Fachhochschulunterricht m

onderwijs in informatica

Unterricht in Informatik

onderwijs in een vreemde taal

fremdsprachliche(r) Unterricht m

onderwijs in (de) vreemde talen

Fremdsprachenunterricht m

klassikaal onderwijs

Frontalunterricht m

klassikaal onderwijs

Klassenunterricht m

lager onderwijs

Grundschulunterricht m

het middelbaar [o. voortgezet ] onderwijs

der Sekundarbereich

onderzoek en onderwijs

Forschung und Lehre

openbaar onderwijs

Unterricht an öffentlichen Schulen

onderwijs volgen

Unterricht bekommen

onderwijs voor volwassenen

Erwachsenenbildung f

2. onderwijs:

onderwijs (instellingen)

Unterrichtswesen nt

onderwijs (instellingen)

Bildungswesen nt

onderwijs (de scholen)

schulische(r) Bereich m

bij het onderwijs zijn

im Schuldienst tätig sein

3. onderwijs (ministerie):

onderwijs

Kultusministerium nt

de afdeling onderwijs van een gemeente

das Schulamt

NNT-on·der·wijs SOST nt geen pl

NNT-onderwijs

Unterricht für Menschen, die nicht Niederländisch sprechen

Esempi per onderwijs

onderwijs volgen

den Unterricht besuchen

secundair onderwijs fiamm

weiterführende Schulen pl

openbaar onderwijs

Unterricht an öffentlichen Schulen

lager onderwijs

Grundschulunterricht m

neutraal onderwijs

konfessionell nicht gebundener Unterricht

hoger onderwijs univ.

Hochschulunterricht m

buitengewoon onderwijs

Sonderschulunterricht m

confessioneel onderwijs

konfessionelle(r) Unterricht m

klassikaal onderwijs

Frontalunterricht m

modulair onderwijs

modularer Unterricht

primair onderwijs

Grundschulunterricht m

middelbaar onderwijs

weiterführende(r) Unterricht m

bij het onderwijs zijn

im Schuldienst tätig sein

hij volgt parttime onderwijs

er besucht eine Teilzeitschule

hervorming van het onderwijs

die Unterrichtsreform

onderwijs geven (aan iem)

(jdm) Unterricht erteilen [o. geben]