Traduzioni di „recitatrice“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

re·ci·ta·tief <recita|tieven> [resitatif] SOST nt muz.

recitatief

Rezitativ nt

pre·sen·ta·tri·ce <presentatrice|s> [prezɛntatrisə] SOST f

presentatrice forma femminile di presentator

Vedi anche: presentator

pre·sen·ta·tor <presentator|s, presentator|en> [prezɛntatɔr] SOST m

presentator

Moderator m

re·dac·tri·ce <redactrice|s> [redɑktrisə] SOST f

redactrice forma femminile di redacteur

Vedi anche: redacteur

re·dac·teur <redacteur|en, redacteur|s> [redɑktør] SOST m

1. redacteur (krant, tijdschrift):

redacteur

Redakteur m

redacteur bij een krant

Redakteur bei einer Zeitung

2. redacteur:

redacteur (m.b.t. een verzamelwerk: samensteller)

Herausgeber m

redacteur (m.b.t. een verzamelwerk: schrijver van artikel(en))

Redaktionsmitglied nt

redacteur (m.b.t. een verzamelwerk: medewerker)

Mitarbeiter m

re·ci·te·ren <reciteerde, h. gereciteerd> [resiterə(n)] VB vb trans

reciteren

rezitieren

di·rec·tri·ce <directrice|s> [dirɛktrisə] SOST f

directrice forma femminile di directeur

Vedi anche: directeur

di·rec·teur <directeur|en, directeur|s> [dirɛktør] SOST m

directeur

Direktor m

algemeen directeur

Generaldirektor m

mijnheer de directeur!

Herr Direktor!

mo·ni·tri·ce SOST f

monitrice → monitor

Vedi anche: monitor

mo·ni·tor <monitor|s, monitor|en> [monitɔr] SOST m

monitor

Monitor m

aan de monitor liggen

am Monitor angeschlossen sein

rap·por·tri·ce SOST f

rapportrice forma femminile di rapporteur

Vedi anche: rapporteur

rap·por·teur <rapporteur|s> [rɑpɔrtør] SOST m

rapporteur

Berichterstatter m

re·ci·tal [risɑjtəl]

recital [[o. resitɑl]] recital|s SOST nt muz.:

recital

Recital nt

ac·tri·ce <actrice|s> [ɑktrisə] SOST f

actrice

Schauspielerin f

fe·li·ci·ta·tie <felicitatie|s> [felisita(t)si] SOST f

felicitatie

Glückwunsch m

felicitaties met iems verjaardag

Glückwünsche zu jds Geburtstag