Traduzioni di „restauratrice“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

res·tau·ra·tie <restauratie|s> [rɛstora(t)si] SOST f

1. restauratie:

restauratie (het restaureren)

Restaurierung f

restauratie (het restaureren)

Restauration f

restauratie (gebit)

Sanierung f

de restauratie van de domkerk

die Restauration des Doms

2. restauratie (herstel van een regime):

restauratie

Restauration f

3. restauratie:

restauratie (restaurant)

Gaststätte f

restauratie (op station)

Bahnhofsgaststätte f

restauratie (in trein)

Speisewagen m

res·tau·ra·tie·wa·gen <restauratiewagen|s> [rɛstora(t)siwaɣə(n)] SOST m

restauratiewagen

Speisewagen m

res·tau·rant <restaurant|s> [rɛstorɑnt, rɛstorɑ̃] SOST nt

restaurant

Restaurant nt

restaurant

Gaststätte f

restaurant

Speiselokal nt

in een restaurant gaan eten

in ein Restaurant gehen

res·tau·re·ren <restaureerde, h. gerestaureerd> [rɛstorerə(n)] VB vb trans

restaureren

restaurieren

pre·sen·ta·tri·ce <presentatrice|s> [prezɛntatrisə] SOST f

presentatrice forma femminile di presentator

Vedi anche: presentator

pre·sen·ta·tor <presentator|s, presentator|en> [prezɛntatɔr] SOST m

presentator

Moderator m

re·dac·tri·ce <redactrice|s> [redɑktrisə] SOST f

redactrice forma femminile di redacteur

Vedi anche: redacteur

re·dac·teur <redacteur|en, redacteur|s> [redɑktør] SOST m

1. redacteur (krant, tijdschrift):

redacteur

Redakteur m

redacteur bij een krant

Redakteur bei einer Zeitung

2. redacteur:

redacteur (m.b.t. een verzamelwerk: samensteller)

Herausgeber m

redacteur (m.b.t. een verzamelwerk: schrijver van artikel(en))

Redaktionsmitglied nt

redacteur (m.b.t. een verzamelwerk: medewerker)

Mitarbeiter m

in·struc·tri·ce SOST f

instructrice forma femminile di instructeur

Vedi anche: instructeur

in·struc·teur <instructeur|s> [ɪnstrʏktør] SOST m

instructeur

Lehrer m

instructeur

Ausbilder m