Traduzioni di „uitvoering“ nel dizionario olandese » tedesco

uit·voe·ring <uitvoering|en> [œytfurɪŋ] SOST f

1. uitvoering (voltrekking):

uitvoering

Ausführung f

werk in uitvoering

Baustelle f

werk in uitvoering (als opschrift)

Vorsicht, Baustelle!

de uitvoering van een bouwwerk

die Ausführung [o. Durchführung] eines Baus

2. uitvoering (het spelen):

uitvoering

Aufführung f

3. uitvoering (wijze van bewerking):

uitvoering

Ausführung f

in een speciale uitvoering

in Spezialausführung

Esempi per uitvoering

in een speciale uitvoering

in Spezialausführung

werk in uitvoering

Vorsicht! Bauarbeiten!

de uitvoering van plannen stuiten

die Ausführung von Plänen vereiteln

de uitvoering van een bouwwerk

die Ausführung [o. Durchführung] eines Baus

de uitvoering van het vonnis schorsen

die Vollstreckung des Urteils aussetzen