Traduzioni di „versuchter“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ver·krach·ter <verkrachter|s> [vərkrɑxtər] SOST m

verkrachter

Vergewaltiger m

ver·smach·ten <versmachtte, i. versmacht> [vərsmɑxtə(n)] VB vb intr

1. versmachten (omkomen):

versmachten

verschmachten form

versmachten

umkommen colloq

van honger versmachten

vor Hunger verschmachten

2. versmachten (hevig lijden door):

versmachten

vergehen

er·ach·ter [ɛrɑxtər] AVV

erachter

dahinter

het hek en de tuin erachter

der Zaun und der Garten dahinter

ben je erachter?

verstanden?

erachter komen

dahinterkommen

dát zit erachter

eben das steckt dahinter

ver·slech·te·ren <verslechterde, i. verslechterd> [vərslɛxtərə(n)] VB vb intr

verslechteren

sich verschlechtern

verslechteren

sich verschlimmern

ver·sier·ster SOST f

versierster forma femminile di versierder

Vedi anche: versierder

ver·sier·der <versierder|s> [vərsirdər] SOST m

versierder

Charmeur m

was·ver·zach·ter <wasverzachter|s> [wɑsfərzɑxtər] SOST m

wasverzachter

Weichspülmittel nt

schuch·ter <schuchtere, schuchterder, schuchterst> [sxʏxtər] AGG

schuchter

schüchtern

schuchter (sterker)

scheu

schuchter (sterker)

zaghaft

schuchter (sterker)

timid(e) form

schuchter antwoorden

kleinlaut antworten

een schuchtere poging

ein zaghafter [o. schüchterner] Versuch

trech·ter <trechter|s> [trɛxtər] SOST m

trechter

Trichter m

in·rich·ter <inrichter|s> [ɪnrɪxtər] SOST m fiamm

inrichter

Organisator m

inrichter

Veranstalter m

op·rich·ter <oprichter|s> [ɔprɪxtər] SOST m

oprichter

Gründer m

hier·ach·ter [hirɑxtər] AVV

hierachter

hierhinter

wat steekt hierachter? fig

was steckt dahinter?