Definizioni di „Arroganz“ nel Ortografia tedesca

die Ar·ro·gạnz <-> senza pl

überhebliche, verletzende Art

Man kann ihre Schüchternheit leicht mit Arroganz verwechseln.

Esempi per Arroganz

hassenswerte Arroganz/Gefühlskälte/Grausamkeit

Sie strahlt Arroganz und Kälte aus.

die Arroganz/Dummheit/Freundlichkeit in Person sein (sehr arrogant/dumm/freundlich sein)

Ihre Schüchternheit wird manchmal als Arroganz interpretiert.

Man kann ihre Schüchternheit leicht mit Arroganz verwechseln.

Diese Entscheidung zeugt nicht nur von Arroganz, sondern auch von grenzenloser Ignoranz.

Seine distanzierte Art kann ihm leicht als Arroganz ausgelegt werden.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wird als sehr bodenständig beschrieben, der ohne Arroganz gegenüber seinen Mitarbeitern auch selbst herumliegende Papierfetzen aufgehoben hat und entsorgte.

de.wikipedia.org

Sein Selbstbewusstsein kann sich, wenn es gekränkt wird, zur Arroganz steigern, wodurch er sich zu irrationalen Taten und sogar zu Gewalt hinreißen lässt.

de.wikipedia.org

Stereotype seien gefährlich, da sie bei der Führung und den Untergebenen leicht zur Entstehung von Illusionen und letztlich zu Arroganz führen würden.

de.wikipedia.org

In dieser Geschichte wird die Arroganz und Selbstsüchtigkeit der Menschen thematisiert.

de.wikipedia.org

Da die Polizei nach dem Geständnis die Beweise am Tatort in ihrer Arroganz vernichtet hat, wird der wahre Mörder deswegen nie gefunden.

de.wikipedia.org

Der bürgerliche Seeoffiziernachwuchs war bestrebt, Umgangsformen, Haltung, und auch die Arroganz des preußischen Offizierkorps anzunehmen.

de.wikipedia.org

Wird mit Selbstüberschätzung eine Überbewertung eigenen Könnens gemeint, so zielen Hochmut und Arroganz auf soziale Distanz.

de.wikipedia.org

Die Idee, Menschen könnten durch ihre Umweltverschmutzung die Zyklen der Jahreszeiten beeinflussen, sei „Arroganz“.

de.wikipedia.org

Ihre Kritik richtete sich weniger gegen seinen politischen Einfluss, sondern vor allem gegen seinen verschwenderischen Lebensstil auf Kosten des Königs und gegen seine Arroganz.

de.wikipedia.org

Beim ganzen Volk war er wegen seiner „malvasitade et superbia“ verhasst, wegen seiner teuflischen Boshaftigkeit und seiner Arroganz.

de.wikipedia.org