Definizioni di „Bestellungen“ nel Ortografia tedesca

die Be·stẹl·lung <-, -en>

1.

Auftrag zur Lieferung einer Ware

Die Abteilung bearbeitet täglich Hunderte/hunderte von Bestellungen.

eine Bestellung aufgeben/bestätigen/stornieren

■ -sbearbeitung, Sammel-

2. senza pl

das Bestellen6

3.

das Bestellen7

die Bestellung des Feldes

jemandem eine Bestellung ausrichten (jdm eine Botschaft bringen)

4.

das Bestellen3

die Bestellung aufnehmen (als Ober notieren, welche Speisen und Getränke die Gäste (an einem bestimmten Tisch) wünschen)

Der Ober nimmt die Bestellung auf.

Esempi per Bestellungen

Block, in den Bestellungen eingetragen werden

das Eingehen von Waren oder Bestellungen

alle (elektronisch ausgeführten) Vorgänge wie Bestellungen, Abbuchungen usw., mit denen Geschäfte über das Internet gemacht werden

Bei Bestellungen über 100 Stück gewähren wir einen Preisnachlass.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch im Versandhandel ist die Erhebung einer Schutzgebühr bei umfangreichen gedruckten Katalogen gebräuchlich: Hierbei wird die erhobene Schutzgebühr bei anschließenden Bestellungen oft auf den Kaufpreis angerechnet.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek macht Bestellungen über Fernleihe und Internetrecherchen möglich.

de.wikipedia.org

Eine dieser Tabellen speichert direkt die Bestellungen, welche mit eindeutigen Bestellnummern (Primärschlüssel) identifiziert werden können.

de.wikipedia.org

Bündelbestellungen haben zur Folge, dass Bestellungen in größeren Mengen aufgegeben werden, um bestellfixe Kosten zu senken und Mengenrabatte oder Staffelpreise zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die Handhelds werden von Servicekräften für die Eingabe der Bestellungen sowie für die Durchführung von Bezahlvorgängen mittels Bar- oder Kartenzahlung verwendet.

de.wikipedia.org

Entrüstungsrufe über Entrüstungsrufe ertönten, die Bestellungen auf das sittenlose Blatt wurden gekündigt.

de.wikipedia.org

Da er dort Musterstücke seiner Gläser auch den Glashändlern vorführte, konnte er neue Geschäftsbeziehungen knüpfen, die zu weiteren Bestellungen führten.

de.wikipedia.org

Drei weitere Bestellungen wurden storniert, und die verbleibenden drei Einheiten wurden unvollendet eingemottet.

de.wikipedia.org

Noch während der Tour stornierten die Japaner ihre drei Bestellungen.

de.wikipedia.org

Bei der halbautomatischen Kommissionierung werden mehrere Bestellungen zu einem Batch zusammengefasst.

de.wikipedia.org