Definizioni di „Kommissär“ nel Ortografia tedesca

der(die) Kom·mis·sä̱r (Kom·mis·sä̱·rin) <-s, -e> A

Kommissar

der(die) Kom·mis·sa̱r (Kom·mis·sa̱·rin), der(die) Kom·mis·sä̱r <-s, -e>

1. senza pl

Dienstgrad bei der Polizei

■ Kriminal-

2.

jd, der diesen Dienstgrad trägt

3.

Bevollmächtigter (des Staates)

■ EU-

der(die) EU̱-Kom·mis·sar (EU̱-Kom·mis·sa·rin) <-s, -e> POL

Mitglied der EU-Kommission

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war eine Melodie, die der Kommissär schon einmal gehört hatte, er erinnerte sich nicht, wo.

de.wikipedia.org

Allerdings existieren Beamte des rechtskundigen Dienstes, die die Amtsbezeichnung Kommissär und Oberkommissär tragen.

de.wikipedia.org

Zum Amte gehören noch neun Amtslandschöppen, zwei Amtsbothen, ein Amtsphysikus, drei Amtsmühlen- und Wasserbau-Geschworne, ein Straßenbau-Kommissär, ein Wasserbau-Kommissär und ein Amtstaxator“.

de.wikipedia.org

1882 wurde er bevollmächtigter österreichischer Kommissär für die europäische Gradmessung.

de.wikipedia.org

Diese Prüfung führte zu einem nahezu gleichen Ergebnis, einzig wurde die Stadt fortan von einem Kommissär überwacht.

de.wikipedia.org

Daher arbeitete er ab 1787 als Bediensteter des Staates, so war er zuletzt Kommissär der kaiserlich-königlichen Einlösungs- und Tilgungs-Deputation.

de.wikipedia.org

Wiederholt saß er im Reichsregiment und war mehrfach Kommissär bei der Visitation des Reichskammergerichts.

de.wikipedia.org

Er war 1615 Kommissär zur Landesdefension und ein Mitglied des böhmischen Regierungsdirektoriums.

de.wikipedia.org

1538 wurde er Ausschussmitglied und 1540–1541 Rait-Kommissär.

de.wikipedia.org

Auch war er Kommissär bei der Herstellung von Einlösungs- und Antizipationsscheinen.

de.wikipedia.org