Definizioni di „Nachtruhe“ nel Ortografia tedesca

die Nạcht·ru·he <-> senza pl

1.

Schlaf in der Nacht

Der Autolärm stört mich in meiner Nachtruhe

2.

Zeit zwischen 22 Uhr und 6 Uhr, in der man keinen Lärm machen sollte, um die anderen nicht beim Schlafen zu stören

Esempi per Nachtruhe

Der Autolärm stört mich in meiner Nachtruhe

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Nachtruhe ziehen sich alle Tiere in die Bäume zurück.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Tagen harter Arbeit kann er schließlich einen Bereich eingrenzen und gräbt ein tiefes Loch, will sich dann aber zur Nachtruhe begeben.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Öffnungszeiten; sofern die Nachtruhe eingehalten wird, ist der Park jederzeit nutzbar.

de.wikipedia.org

Sie dienten ausschließlich zur Nachtruhe des Schäfers neben seiner Schafherde auf dem freien Feld.

de.wikipedia.org

Hauptsymptom der Arthrose ist das Auftreten von Schmerzen, welche in der frühen und noch nicht weit fortgeschrittenen Phase besonders nach der Nachtruhe vorkommen.

de.wikipedia.org

Um die Nachtruhe nicht zu stören, erfolgte seine Festnahme erst in den Morgenstunden.

de.wikipedia.org

Zur Nachtruhe zieht es sich in Nester zurück.

de.wikipedia.org

Generell ist täglich um 22 Uhr das Rennen abzubrechen und Nachtruhe im mitgeführten Zelt zu halten.

de.wikipedia.org

Auch zur Nachtruhe begibt sich die Goldwespe in diese Position.

de.wikipedia.org

Die vier Frauen beginnen ihre Mission und halten, nach der ganztägigen Fahrt, unterwegs an einem Café, ehe sie sich zur Nachtruhe begeben.

de.wikipedia.org