Definizioni di „Pilzgiften“ nel Ortografia tedesca

das Pịlz·gift <-es, -e>

von Pilzen ausgeschiedenes Stoffwechselprodukt, das für den Menschen zum Tode führen kann; Antibiotika werden aus Pilzgiften gewonnen

I . ver·gịf·ten <vergiftest, vergiftete, hat vergiftet> VB con ogg

1.

jd vergiftet jdn

mit Gift töten

Man hat das Opfer vergiftet.

Sie hat sich mit Tabletten vergiftet.

2.

jd vergiftet etwas

giftig machen

Jemand muss das Essen vergiftet haben.

Die vielen Abgase vergiften die Luft.

II . ver·gịf·ten <vergiftest, vergiftete, hat vergiftet> VB con SICH

jd vergiftet sich an etwas dat eine Vergiftung bekommen

Sie haben sich an Pilzen vergiftet.

Das Kind hat von dem Reinigungsmittel getrunken und sich daran vergiftet.

die Pịlz·ver·gif·tung <-, -en> MED

Vergiftung nach dem Genuss von giftigen Pilzen1

der Pịlz·fa·den

ạn·gif·ten <giftest an, giftete an, hat angegiftet> VB con ogg

jd giftet jdn an colloq ≈ anschnauzen unfreundlich ansprechen

ent·gịf·ten <entgiftest, entgiftete, hat entgiftet> VB con ogg

jd entgiftet jdn/etwas (von Giftstoffen befreien)

▶ Entgiftung

ver·schrịf·ten VB con ogg

be·schrịf·ten <beschriftest, beschriftete, hat beschriftet> VB con ogg

jd beschriftet etwas (mit etwas dat) (mit einer Beschriftung versehen)

die Etiketten der Einmachgläser beschriften

die Pịlz·in·fek·ti·on

der(die) Pịlz·samm·ler(in)

die Pịlz·kun·de

der Pịlz·be·fall

ạn·stif·ten <stiftest an, stiftete an, hat angestiftet> VB con ogg

jd stiftet jdn zu etwas dat an pegg jdn durch Worte so beeinflussen, dass er eine schlechte Tat begeht

jemanden zu einem Diebstahl anstiften

▶ Anstifter, Anstifterin, Anstiftung

be·ạn·schrif·ten VB con ogg BUROCR

das Pịlz·ge·richt

Gericht aus Pilzen

die Pịlz·flech·te MED

durch Pilz² verursachte Flechte³

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine wichtige Rolle spielt die Erforschung von Diagnoseverfahren und Krankheitsprävention sowie die Therapie von Pilzinfektionen (Mykosen) und Vergiftungen mit Pilzgiften und Mykotoxinen.

de.wikipedia.org

Streng genommen müssten die Mutterkornalkaloide zu den Pilzgiften gerechnet werden.

de.wikipedia.org