Definizioni di „Sackes“ nel Ortografia tedesca

der Sạck <-(e)s, Säcke>

1.

eine Art großer Beutel aus Stoff, Papier oder Kunststoff, in dem man feste Stoffe transportieren kann

Ich habe zwei Säcke Kartoffeln bestellt.

den Müll in Säcken abtransportieren

den Zement in Säcken anliefern

■ Müll-, Plastik-, Sand-

2. volg

Schimpfwort für einen Mann

Du blöder/fauler Sack!

3. volg

Hodensack

4.

A ted mer CH Hosentasche

mit Sack und Pack colloq (mit allem, was man hat)

Sie kam mit Sack und Pack bei uns an.

jemanden in den Sack stecken colloq (jdm überlegen sein)

der Frẹss·sack, der Frẹss-Sack colloq pegg

jd, der übermäßig viel isst

der Prẹss·sack, der Prẹss-Sack

Zusammen- oder Bindestrichschreibung → R 4.21

Esempi per Sackes

in der Art eines Sackes gearbeitete, von alpinen Expeditionen mitgeführte portable Überdruckkammer zur Behandlung der Höhenkrankheit; Gamow-Sack

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum Schlüpfen kann sich der Falter dann aus der hinteren Öffnung des Sackes schieben.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird es in Airbags zum Füllen des Sackes verwendet.

de.wikipedia.org

Mit der Geschlechtsreife lösen sich die Wände des Sackes auf und die Eier werden in die Leibeshöhle gegeben, wo sie frei flottieren.

de.wikipedia.org