Definizioni di „backt“ nel Ortografia tedesca

bạ·cken <backst/bäckst, backte/buk, hat gebacken> VB con ogg/senza ogg

1.

jd backt (etwas)

einen Kuchenteig bereiten und diesen im heißen Ofen garen

Am Sonntag will ich einen Pflaumenkuchen backen.

Früher wurde bei uns jeden Samstag gebacken.

2.

jd backt etwas

eine Speise im heißen Ofen garen

Die Forelle wird nach diesem Rezept im Ofen gebacken.

etwas gebacken kriegen/bekommen colloq (etwas erfolgreich durchführen)

Esempi per backt

der Schnee backt fest

ein Gerät, mit dem man Waffeln backt

ein Bäcker, der vor allem Kuchen und Torten backt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus diesem Grund backt sie ihm Schokoladenkekse, die einen Liebestrank beinhalten.

de.wikipedia.org

Voller Elan stürzt sie sich froh gelaunt in die Arbeit und backt auch wieder neue Glückskekse.

de.wikipedia.org

Daraus backt man große Brote und dämpft sie gar.

de.wikipedia.org

Sie backt Kuchen und Brei und vergisst Kinder und Vieh dabei.

de.wikipedia.org

Zum Dank und als Belohnung kocht und backt die Mutter zusammen mit ihren Kindern und deren Freundinnen, was diesen sehr gefällt.

de.wikipedia.org

Auch in der Beavis&Butthead Episode Tornado wird die Sendung parodiert, indem eine Barney ähnliche Figur etwas backt und beim Besingen des Vorgangs Feuer fängt.

de.wikipedia.org

Nun backt er sehr viel kleinere Brötchen: Er hat es gerade mal zum Bürgermeister eines kleinen Ortes geschafft, seine frisch Angetraute ist seine Haushälterin.

de.wikipedia.org

Backt Zucker oder Salz in einem feuchten Silo fest, können diese wasserlöslichen Stoffe durch Spülen mit Wasser herausgelaugt werden.

de.wikipedia.org

Zum Frühstück backt sie mit ihm Pfannkuchen.

de.wikipedia.org

Der Aspekt der Art und Weise drückt im Wesentlichen den Zustand aus, in dem sich der Handelnde während einer Handlung befindet (Der Mann backt fröhlich Kuchen.

de.wikipedia.org