Definizioni di „beibehalten“ nel Ortografia tedesca

be̱i̱·be·hal·ten <behältst bei, behielt bei, hat beibehalten> VB con ogg

jd behält etwas bei (etwas weiterhin so tun wie bisher)

Er hat diese Gewohnheit beibehalten.

Esempi per beibehalten

Kurs beibehalten/ändern

Er hat diese Gewohnheit beibehalten.

Sie will ihren Geburtsnamen nach der Heirat (bei)behalten.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese traditionelle Terminologie wurde in den jeweiligen Ländern beibehalten.

de.wikipedia.org

1712 wurde das erste feste Bauwerk errichtet, ein offenes Feuer wurde jedoch beibehalten.

de.wikipedia.org

Dagegen wird bei einer gleichförmigen Kreisbewegung eines Körpers der Bewegungszustand nicht beibehalten, denn hier ändert sich fortwährend die Richtung der Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Zunächst sollte die Zugfolge von 10–20 Minuten beibehalten werden.

de.wikipedia.org

Auf den ursprünglich zweigleisigen Brücken wurde meist nur ein Gleis neu verlegt, um die nach 1969 eingerichteten Fuß- und Radverbindungen beibehalten zu können.

de.wikipedia.org

Das bekannte Design wurde aber (mit leichten Änderungen) beibehalten.

de.wikipedia.org

Das Streckennetz wurde bei der Übernahme weitestgehend beibehalten.

de.wikipedia.org

Doppelsaiten, Stimmung und die musikalische Verwendung der zeitgenössischen Renaissancelaute wurden bei den frühen verlängerten Instrumenten beibehalten.

de.wikipedia.org

So konnte der seit dem Mittelalter vorhandene Grundriss der Kernstadt beibehalten werden.

de.wikipedia.org

Beibehalten wurde dabei ein weiter Blick über die „gesamte“ Heimcomputerszene, die für Privatleute typischerweise finanziell realisierbar war.

de.wikipedia.org