Definizioni di „beratende“ nel Ortografia tedesca

I . be·ra̱·ten <berätst, beriet, hat beraten> VB con ogg

jd berät jdn (eine Beratung geben)

Der Verkäufer hat die Kundin gut beraten.

Ich lasse mich jetzt vom Rechtsanwalt beraten.

II . be·ra̱·ten <berätst, beriet, hat beraten> VB con SICH

jd berät sich mit jdm (über etwas acc) (sich mit jdm ausführlich besprechen)

Sie beriet sich mit ihrem Freund über den Kauf eines Autos.

be·ra̱·tend AGG inv

so, dass man nicht aktiv entscheidet, sondern nur seinen Rat zu etwas gibt

Prof. Meier besitzt nur eine beratende Funktion in diesem Gremium.

Esempi per beratende

beratende und beschließende Versammlung von Bischöfen in einem Konzil

Ausschuss, der eine beratende Funktion hat oder über etwas berät

Prof. Meier besitzt nur eine beratende Funktion in diesem Gremium.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses hatte zunächst nur rein beratende Funktionen gehabt und war in das Haushaltsverfahren in keiner Weise eingebunden.

de.wikipedia.org

Ergebnis einer Finanzkontrolle sind zum Beispiel Prüfungsmitteilungen, beratende Äußerungen, Jahresberichte oder Denkschriften.

de.wikipedia.org

Im Zuge des königlichen Reformprogramms wurde gleichzeitig die beratende Versammlung geschaffen.

de.wikipedia.org

Diese Vertreter sind Beratende Ingenieure oder andere Personen, die als Alleininhaber, Gesellschafter, Vorstände, Geschäftsführer, Prokuristen oder Handlungsbevollmächtigte eigenverantwortlich tätig und beruflich befähigt sind.

de.wikipedia.org

Der ihm beigestellte elfköpfige Beirat hatte nur beratende Funktion.

de.wikipedia.org

Doch nach heftigen Disputen und Kontroversen in den 1860er und 1870er Jahren übernahm der Rat anschließend nur noch beratende Funktionen.

de.wikipedia.org

Lehrer müssten eher beratende und moderierende Funktionen einnehmen und einen stärker schülerzentrierten Unterricht ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie nahmen an den Ausschusssitzungen und der Plenarsitzung teil, hatten aber nur beratende Stimme.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hält er Vorträge zu Führung, Teamentwicklung, Teamspirit sowie Motivation und bietet beratende Tätigkeiten für Führungspersönlichkeiten aus Wirtschaft und Sport an.

de.wikipedia.org

Man beschloss, vorerst eine vorbereitende Regionalisierung durchzuführen, mit Regionalräten, die aus Senatoren bestanden und nur eine beratende Funktion besaßen.

de.wikipedia.org