Definizioni di „einschüchtern“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·schüch·tern <schüchterst ein, schüchterte ein, hat eingeschüchtert> VB con ogg

jd schüchtert jdn ein ≈ entmutigen, erschrecken jdm Angst machen oder jdn unsicher machen

Er wollte sie durch sein barsches Auftreten einschüchtern.

Ich lasse mich von deinen Drohungen nicht einschüchtern.

▶ Einschüchterung

Esempi per einschüchtern

Solche Wildwestmethoden sollten Kunden einschüchtern, die berechtigte Reklamationen hatten.

ein Verhalten, mit dem jd jdn einschüchtern will

Er wollte sie durch sein barsches Auftreten einschüchtern.

Ich lasse mich von deinen Drohungen nicht einschüchtern.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Materialschlachten wurde der Gegner gnadenlos bekämpft, die örtliche Bevölkerung durch Geiselnahmen und Erschießungen eingeschüchtert.

de.wikipedia.org

Da sie sich nicht einschüchtern ließ, wurde das Video bald darauf ins Internet gestellt.

de.wikipedia.org

Auch im Jahre 2011 wurden sie diskriminiert, eingeschüchtert und Opfer von Gewaltverbrechen.

de.wikipedia.org

Die Stimme von Prowse dagegen erschien wegen ihres nicht einschüchternden, westenglischen Akzents letztlich für so eine Rolle ungeeignet.

de.wikipedia.org

Nichtjüdische Bürger, die mit Juden befreundet waren und diese unterstützten wurden massiv eingeschüchtert.

de.wikipedia.org

Dies soll den Gegner so sehr einschüchtern, dass er gar nicht erst angreift.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Geschäftsinhaber jedoch ließen sich von dieser Ausschreitung, zumindest nach außen hin, nicht einschüchtern.

de.wikipedia.org

Die so angeklagten Whigs wurden vor Gericht zwar freigesprochen, manche aber zeigten sich dadurch eingeschüchtert.

de.wikipedia.org

Also wurden Schüler, die sich nicht freiwillig meldeten, durch Drohungen eingeschüchtert und unter Druck gesetzt.

de.wikipedia.org

Ich hatte nie zuvor einen großen Spielfilm gedreht und ich war geradezu eingeschüchtert.

de.wikipedia.org