Definizioni di „einwerfen“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·wer·fen <wirfst ein, warf ein, hat eingeworfen> VB con ogg

1.

jd wirft etwas (mit etwas dat) ein

durch Werfen zerstören

Er hat die Fensterscheibe mit einem Stein eingeworfen.

2.

jd wirft etwas in etwas acc ein

in den Briefkasten werfen

Kannst du den Brief bei der Post einwerfen?

3.

jd wirft etwas ein

colloq in die Diskussion einbringen

„Das habt ihr doch die ganze Zeit gewusst!“, warf er wütend ein.

Esempi per einwerfen

Bitte keine Werbung einwerfen!

das Einwerfen von Münzen, beispeilsweise bei einem Getränkeautomaten

Kannst du den Brief bei der Post einwerfen?

das Gefäß, in das die Wähler die Wahlzettel einwerfen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die vermittelnde Person konnte somit hören, welche Münzen in welcher Anzahl eingeworfen wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Autos beschädigt, Häuser beschmiert, Scheiben eingeworfen und zuletzt ein totes Kaninchen in einen Briefkasten gesteckt.

de.wikipedia.org

Hier konnten Beschwerden und Denunziationen von den Bürgern eingeworfen werden.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen Postnutzern, ihre Briefe an beliebigen Bahnhöfen, Haltepunkten oder Haltestellen einwerfen zu können.

de.wikipedia.org

Begründung dafür war, dass ein Wähler nicht im Ärmel verborgene zusätzliche Zettel einwerfen können sollte.

de.wikipedia.org

Missionsspardosen bestanden aus einem Spendenkästchen mit einer Figur, die den Kopf nickend bewegte, wenn Geld eingeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Ein Hausbriefkasten oder Privatbriefkasten ist ein Briefkasten, in den Zusteller Postsendungen einwerfen, um sie damit beim Empfänger abzuliefern.

de.wikipedia.org

Trösken fand in ihrem Briefkasten schwarze Strümpfe vor, die ein Unbekannter eingeworfen hatte.

de.wikipedia.org

1869 eskalierte der Streit soweit, dass die Fenster des Pfarrhauses eingeworfen wurden.

de.wikipedia.org

Fensterscheiben wurden eingeworfen, Auslagen geplündert, Fassaden demoliert, Firmenschilder abgerissen.

de.wikipedia.org