Definizioni di „endgültig“ nel Ortografia tedesca

ẹnd·gül·tig AGG inv ↔ vorläufig

so, dass es sich nicht mehr ändert

Meine Entscheidung ist endgültig.

Esempi per endgültig

Meine Entscheidung ist endgültig.

Er hatte endgültig sein Recht verwirkt.

Platz, auf dem Müll (endgültig) gelagert wird

Durch diese Nachricht war ihr Schicksal endgültig besiegelt.

POL, STOR eine vorläufige Regierung, die eingesetzt wird, bis eine endgültige Regierung gebildet werden kann

Sie haben sich nicht endgültig entschieden, sondern sich noch eine Hintertür offen gehalten.

so, dass eine Lösung noch nicht endgültig ist und sich erst in einem Versuch bewähren muss

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Sitz der markgräflichen Verwaltung wurde die Vorburg weiter ausgebaut und erhielt wohl um 1460 ihr mehr oder weniger endgültiges Aussehen.

de.wikipedia.org

Die dort zu leistende Schwerstarbeit bei katastrophaler Verpflegung ruinierte Švenks bereits stark angeschlagene Gesundheit endgültig.

de.wikipedia.org

Der endgültige Entwurf sah dann Kosten in Höhe von 2.724.000 Talern vor.

de.wikipedia.org

In der endgültigen Entscheidung, die erst nach der Wahl erging, erkannte das Gericht das Recht der Beamten an, sich an einem ordnungsgemäßen Volksbegehren zu beteiligen.

de.wikipedia.org

1949 ließ die sowjetische Besatzungsmacht auf deutscher Seite der Grenze 250 Meter Gleis demontieren, womit die Strecke endgültig unterbrochen war.

de.wikipedia.org

Damit konnten die Briten den Besitz der Region endgültig behaupten.

de.wikipedia.org

Ihr tatsächliches Schwestergruppenverhältnis ist damit nicht endgültig geklärt.

de.wikipedia.org

Nach ersten Probezeichnungen erarbeitet er die endgültige Fassung am Computer.

de.wikipedia.org

Rechtsrheinisch wurden die vorarlbergischen Gebiete erst um 1815 endgültig unter den Habsburgern vereint.

de.wikipedia.org

Für eine endgültige Entscheidung wären weitere Informationen über Größe, Spektralklasse und Drehimpuls notwendig.

de.wikipedia.org