Definizioni di „genehmigt“ nel Ortografia tedesca

ge·ne̱h·migt AGG

I . ge·ne̱h·mi·gen <genehmigst, genehmigte, hat genehmigt> VB con ogg

jd genehmigt (jdm) etwas (die Erlaubnis zu etwas geben)

Der Antrag wurde genehmigt.

II . ge·ne̱h·mi·gen <genehmigst, genehmigte, hat genehmigt> VB con SICH

jd genehmigt sich etwas colloq scherz etwas zu sich nehmen

Soll ich mir noch ein Gläschen Wein genehmigen?

Esempi per genehmigt

jd genehmigt (jdm) etwas (die Erlaubnis zu etwas geben)

Der Antrag wurde genehmigt.

so, dass etwas zurückgewiesen/nicht genehmigt wird

Der Umbau muss vom Bauamt genehmigt werden.

jd genehmigt sich etwas colloq scherz etwas zu sich nehmen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beschlüsse des zuständigen Stiftungsorgans zu Satzungsänderungen, der Zusammenlegung mit einer anderen Stiftung oder der Aufhebung der Stiftung müssen ebenfalls von der Stiftungsaufsicht genehmigt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1991 wurde die Autobahn genehmigt und der Bau begann noch im selben Jahr.

de.wikipedia.org

Das Nachsynodale Schreiben muss mehrheitlich von den Mitgliedern genehmigt werden und dem Papst übergeben werden, dieser bestimmt ob es veröffentlicht wird oder nicht.

de.wikipedia.org

Es war das erste Schulbuch, das von deutschen Kultusministerien der Bundesländer für diesen Unterricht genehmigt wurde.

de.wikipedia.org

Bis 1997 war der Torfabbau auch im Naturschutzgebiet genehmigt.

de.wikipedia.org

Die Ehe war durch den heiligen Stuhl genehmigt worden.

de.wikipedia.org

Erst 1878 wurde ein solches genehmigt; dieses war jedoch lediglich so groß wie ein Bahnwärterhaus und fungierte als Provisorium.

de.wikipedia.org

Von diesen Vorwürfen getroffen reichte er 1844 seinen Abschied ein, der aber nach langen bürokratischen Querelen erst 1847 genehmigt wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde ohne Schnitt genehmigt, unterlag aber einem Jugendverbot.

de.wikipedia.org

1496 wurde schließlich der Bau der heutigen Kirche genehmigt und wohl schon 1497 vollendet.

de.wikipedia.org