Definizioni di „hinwegführt“ nel Ortografia tedesca

I . hin·wẹg·fe·gen <fegst hinweg, fegte hinweg, hat/ist hinweggefegt> VB con ogg +haben

etwas fegt etwas hinweg (schnell entfernen)

Die Revolution hat die alte Regierung hinweggefegt.

II . hin·wẹg·fe·gen <fegst hinweg, fegte hinweg, hat/ist hinweggefegt> VB senza ogg +sein

etwas fegt über etwas acc hinweg ricerc sich schnell über etwas hinbewegen

Der Sturm ist über die Insel hinweggefegt.

hin·wẹg·ge·hen <gehst hinweg, ging hinweg, ist hinweggegangen> VB senza ogg

jd geht über etwas acc hinweg (etwas nicht weiter kommentieren)

hin·wẹg·se·hen <siehst hinweg, sah hinweg, hat hinweggesehen> VB senza ogg

1.

jd sieht über etwas acc hinweg

über etwas oder jdn blicken

Wenn ich mich auf die Zehenspitzen stelle, kann ich über meinen Vordermann hinwegsehen.

2.

jd sieht über etwas acc hinweg

so tun, als ob man etwas oder jdn nicht bemerkt

Man kann über diese Tatsache nicht hinwegsehen.

Sie wollte ihn nicht grüßen, also hat sie einfach über ihn hinweggesehen.

hin·wẹg·zie·hen VB con ogg

I . hịn·wer·fen <wirfst hin, warf hin, hat hingeworfen> VB con ogg jd wirft etwas hin

1.

achtlos irgendwohin werfen

Sie hat ihre Tasche einfach hier hingeworfen.

2.

achtlos dahersagen/schreiben/zeichnen

(jemandem) schnell einen Gruß hinwerfen

ein paar hingeworfene Sätze

etwas mit ein paar hingeworfenen Strichen andeuten

3. colloq

plötzlich aufgeben

die Arbeit hinwerfen

II . hịn·wer·fen <wirfst hin, warf hin, hat hingeworfen> VB con SICH

jd wirft sich hin (sich zu Boden werfen)

Als Schüsse fielen, warfen sie sich schnell hin.

hin·wẹg·raf·fen VB con ogg ricerc

hin·wẹg·kom·men <kommst hinweg, kam hinweg, ist hinweggekommen> VB senza ogg

jd kommt über etwas acc hinweg (überwinden)

über einen Verlust hinwegkommen

Ich komme gar nicht darüber hinweg, wie er sich aufgeführt hat.

die Hịn·wen·dung

hin·wẹg·täu·schen VB con ogg

das Hịn·weis·schild

hin·wẹg·re·den VB senza ogg

hin·wẹg·hel·fen VB senza ogg