Definizioni di „vorsichtig“ nel Ortografia tedesca

vo̱r·sich·tig <vorsichtiger, am vorsichtigsten> AGG

mit Vorsicht

Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!

Esempi per vorsichtig

Sie ist übertrieben vorsichtig.

etwas vorsichtig antönen

Seid ja vorsichtig!

Überholen Sie vorsichtig!

rücksichtslos/schnell/vorsichtig fahren

jd sondiert etwas ricerc (vorsichtig) erkunden

Sie linste vorsichtig um die Ecke.

Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!

etwas vorsichtig mit den Fingerspitzen berühren

kurz und vorsichtig an etwas ziehen

Sei vorsichtig mit dem scharfen Messer.

betont vorsichtig und ohne ein Risiko einzugehen

die Schlaglöcher in der Straße vorsichtig umfahren

Die Krankenschwester träufelt dem Patienten vorsichtig Augentropfen ein.

mutig/optimistisch/vorsichtig/ zuversichtlich an eine Aufgabe herangehen

Der Trainer hat den jungen Athleten vorsichtig aufgebaut.

der Zustand, dass jd vorsichtig auf etwas achtet

Gegenüber Leuten wie ihresgleichen sollte man vorsichtig sein.

Sie brachte die vollen Tassen vorsichtig an den Tisch.

so schwierig, dass man es sehr vorsichtig behandeln muss

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei wird ein Blatt vorsichtig auf ein Nährmedium, etwa eine Agarplatte, gedrückt und wieder abgezogen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist jedoch zu sagen, dass durch vorsichtige Ausführung und eine kontinuierliche Steigerung des Trainingspensums Schäden im Wesentlichen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Vorsichtige Fahrer starten das Fahrzeug mit Hilfe dieser Funktion auch im Normalfall aus der Ferne.

de.wikipedia.org

Bisherigen verfassungsrechtlichen Bedenken gegen die lebenslange Freiheitsstrafe hat das Bundesverfassungsgericht eine vorsichtige Abweisung erteilt.

de.wikipedia.org

Anfänger sollten vorsichtig in dieses auf Profisportler ausgelegte Training einsteigen.

de.wikipedia.org

Dabei waren die Widerstandskämpfer vorsichtig zu Werke gegangen.

de.wikipedia.org

Die Herausgabe von Banknoten wurde erst 1701 vorsichtig wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch vorsichtig das vorhandene Asbest entfernt.

de.wikipedia.org

Trotz professioneller und maximal vorsichtiger Herangehensweise kommt es bei Bombenentschärfungen immer wieder zu tödlichen Unfällen durch unkontrollierte Explosionen.

de.wikipedia.org

In der Aufführungspraxis folgte allmählich eine eher vorsichtige Rückkehr zu der (zunächst gekürzten) Originalfassung.

de.wikipedia.org