آوردن nel dizionario PONS

Traduzioni di آوردن nel dizionario persiano»tedesco

آوردن āwardan <آور āwar>

bringen

آوردن

holen

آوردن

liefern

آوردن

Traduzioni di آوردن nel dizionario tedesco»persiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

holen

آوردن āwardan

holen

رفتن و آوردن raftan wa āwardan

mitbringen

همراه آوردن ham-rāh āwardan

mitbringen

با خود آوردن bā xod āwardan

bringen

آوردن āwardan

begründen

دلیل آوردن dalil āvardan

zurückbringen

پس آوردن pas-āwardan

dahinterkommen

سر در آوردن sar dar-āwardan

miteinbeziehen

به حساب آوردن be hesāb āvardan

erwerben

به دست آوردن be dast āvardan

aushalten

تاب آوردن tāb āwardan

آوردن Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Schutz suchen

پناه آوردن panāh āwardan

erinnern

به‌یاد آوردن be jād āwardan

sich erinnern

به‌یاد آوردن be jād āwardan

Verwüstung anrichten

خرابی به‌بار آوردن xarābi be-bār āwardan

zur Welt bringen

به‌دنیا آوردن be donjā āwardan

sammeln

گرد آوردن gerd āwardan

anhäufen

گرد آوردن gerd āwardan

übernehmen

بیش از حد به خود فشار آوردن biš az hadd be-xod fešār āwardan

jemanden an etwas erinnern

چیزی را به یاد کسی آوردن čizi rā be jād-e kasi āwardan

sich zu viel zumuten

بیش از حد به خود فشار آوردن biš az hadd be xod fešār āwardan