Traduzioni di „nakrytym“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

être grillé(e) espion, agent colloq

zostać nakrytym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wszystkie wykonane są w podobnym stylu charakteryzującym się portykiem, przedsionkiem, salą dla wiernych i sanktuarium nakrytym spadzistym dachem.

pl.wikipedia.org

Znany ze swojego zamiłowania do herbaty upowszechnił ceremoniał picia herbaty, objeżdżając kraj z przenośnym pawilonem herbacianym nakrytym złotym liściem.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu, nakrytym płaskim drewnianym stropem, drewniana empora i rustykalna, klasycystyczna ambona.

pl.wikipedia.org

Dwór jest budynkiem murowanym, wzniesionym na rzucie zestawionych dwóch prostokątów o zróżnicowanej wielkości, wzbogaconym niesymetrycznie usytuowanymi ryzalitami, nakrytym wysokim dachem mansardowym.

pl.wikipedia.org

Baptysterium jest pomieszczeniem na planie wydłużonego prostokąta o wymiarach 7x3 m, nakrytym drewnianym stropem.

pl.wikipedia.org

Willa jest budynkiem dwukondygnacyjnym, trzyosiowym, nakrytym czterospadowym dachem mansardowym z lukarniami.

pl.wikipedia.org

Pierwszy dworzec z 1844 r. był okazałym, lecz prostym, prostokątnym budynkiem, nakrytym dwuspadowym dachem naczółkowym.

pl.wikipedia.org

Kościół jest budowlą jednonawową z prezbiterium zakończonym prostokątnie, nakrytym sklepieniem krzyżowo-żebrowym.

pl.wikipedia.org

W razie konieczności kapłan może sprawować mszę poza kościołem, na odpowiednim stole nakrytym obrusem.

pl.wikipedia.org

Dwór jest jednokondygnacyjnym obiektem nakrytym dachem dwuspadowym z naczółkami i facjatą lukarnową na osi fasady.

pl.wikipedia.org