Traduzioni di „podrywać“ nel dizionario polacco » francese

I . podrywać <poderwać> VB vb trans

1. podrywać (gwałtownie podnieść):

podrywać

lever

podrywać kogoś ze snu

réveiller qn brusquement

wiatr podrywa liście

le vent soulève des feuilles

2. podrywać colloq osobę:

podrywać

draguer

II . podrywać <poderwać> VB vb rifl

1. podrywać (podnosić się):

podrywać się

se lever

podrywać się

se soulever

locuzioni:

podrywać się do lotu

décoller

Esempi per podrywać

podrywać się

se lever

podrywać kogoś ze snu

réveiller qn brusquement

podrywać się do lotu

décoller

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mogą również, zamiast podrywać się do lotu, wślizgnąć się w powietrze z drzewa, krzewu lub skarpy.

pl.wikipedia.org

Nosi duże okulary i czapkę bejsbolówkę, uwielbia podrywać oraz fantazjować twierdząc, że miał seks z kelnerką w miejscowej kręgielni.

pl.wikipedia.org