Traduzioni di „przybliżenie“ nel dizionario polacco » francese

przybliżenie SOST nt

przybliżenie

approximation f

w przybliżeniu

approximativement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sytuacja ta zatem jest w przybliżeniu stabilna, obrót wokół osi pionowej i podłużnej będzie kontynuowany.

pl.wikipedia.org

Rękaw poza pokazywaniem kierunku wiatru pozwala z dużym przybliżeniem, na podstawie jego wypełnienia, szacować prędkość wiatru.

pl.wikipedia.org

W praktyce wykonuje się obliczenia numeryczne lub wykorzystuje rozmaite przybliżenia, rachunek zaburzeń.

pl.wikipedia.org

Ma 12 km średnicy, jest w przybliżeniu kolisty.

pl.wikipedia.org

Głoski długie wymawiane są w przybliżeniu dwa razy dłużej niż krótkie.

pl.wikipedia.org

Spotkania z artystami i aktywistami mają na celu przybliżenie dzieciom i młodzieży najważniejszych aspektów współczesnej sztuki i jej roli w przestrzeni publicznej.

pl.wikipedia.org

Za bardziej celowe uznał przybliżenie szerokiemu gronu czytelników elementów historii świata – historii ogólnej i historii kultury, które są niezbędne dla zrozumienia historii medycyny.

pl.wikipedia.org

Używane są w czasie świąt jak i również różnych wycieczek z kraju i z zagranicy w celu przybliżenia losów ludności żydowskiej na polskich ziemiach.

pl.wikipedia.org

Ilość wody zasilającej elektrownię wynosi w przybliżeniu 10  tys. m³ rocznie.

pl.wikipedia.org

Sarigan na w przybliżeniu kształt elipsy o długości 4,8 km i szerokości 4 km.

pl.wikipedia.org