Traduzioni di „otynkować“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

otynkować

otynkować forma perf of tynkować

Vedi anche: tynkować

tynkować <forma perf o-> VB vb trans

tynkować

to plaster

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 1936 roku katolicy otynkowali kościół i naprawili dach.

pl.wikipedia.org

Ukończono również budowę chóru, otynkowano fundamenty kościoła, ukończono schody do kościoła i na plebanię.

pl.wikipedia.org

Ratusz otynkowano, a niewielką część przyrynkowych kamienic odnowiono.

pl.wikipedia.org

Materiałem budowlanym była cegła; z zewnątrz kościół obłożono wapieniem, a wewnątrz otynkowano.

pl.wikipedia.org

Świątynia została wtedy pokryta blachą miedzianą, wnętrze zostało ozdobione malowidłami, zostały zakupione nowe organy, założono boazerię wewnątrz i otynkowano wieżę.

pl.wikipedia.org

Po rozległych pracach remontowych, prowadzonych od 1973 r., podczas których częściowo odsłonięto pierwotne, gotyckie portale, w 1976 r. kościół ponownie otynkowano z zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Świątynię wzniesiono w stylu neogotyckim z kamienia, otynkowano i przykryto blachą.

pl.wikipedia.org

Wzniesiono ją z cegły i kamienia i otynkowano.

pl.wikipedia.org

Podczas odbudowy otynkowano elewacje, a dach nakryto blachą.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do rozbudowania gmachu seminarium duchownego o trzypiętrowe skrzydło, otynkowania całego budynku i założenia w nim centralnego ogrzewania.

pl.wikipedia.org