Traduzioni di „otwór“ nel dizionario polacco » inglese

otwór <gen -woru> SOST m

1. otwór (luka):

otwór

opening

otwór wentylacyjny

vent

2. otwór (dziura):

otwór

hole

3. otwór (szpara):

otwór

gap

locuzioni:

stać otworem

to stand wide open

Esempi per otwór

otwór wiertniczy

bore

otwór wentylacyjny

vent

jama gębowa [lub otwór gębowy]

mouth

zalewać otwór betonem

to fill a hole with concrete

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po stronie prawej pień żyły szyjnej jest zwykle szerszy (podobnie jak zatoka esowata i otwór szyjny po stronie prawej).

pl.wikipedia.org

Główną częścią jaskini jest studnia o głębokości 4,5 metrów zaczynająca się w dużym otworze wejściowym.

pl.wikipedia.org

Długie, czułkopodobne wyrostki oskórkowe otaczają otwór gębowy niektórych niezmogowców.

pl.wikipedia.org

Wokół otworu poprowadzono dwa niezależne biegi schodów - jedne służące komunikacji w dół, a drugie w górę.

pl.wikipedia.org

Przy górnym otworze znajduje się 3-metrowy próg.

pl.wikipedia.org

Położona za nią szczelinowata źrenica to otwór w tęczówce.

pl.wikipedia.org

Około roku 2000 plomba zaczęła się wyraźnie osuwać, aż zapadła się ostatecznie latem 2002 roku, odsłaniając otwór o średnicy jednego metra.

pl.wikipedia.org

Stomia (z gr. στόμα – usta, otwór; inne używane nazwy: przetoka jelitowa, przetoka moczowa, sztuczny odbyt, anus, brzuszny odbyt) – celowo wytworzone połączenie światła narządu wewnętrznego ze skórą.

pl.wikipedia.org

Na bocznej powierzchni wymienionego wyrostka, poniżej brzusznego ograniczenia oczodołu, znajduje się niewielkich rozmiarów otwór.

pl.wikipedia.org

Otwór płciowy samca leży między pierwszą parą szczecinek sternalnych.

pl.wikipedia.org