Traduzioni di „sprzątać“ nel dizionario polacco » inglese

I . sprzątać <forma perf sprzątnąć> VB vb trans

1. sprzątać (porządkować):

sprzątać mieszkanie

to clean

sprzątać ulice

to sweep

2. sprzątać książki, naczynia:

sprzątać

to collect

II . sprzątać <forma perf sprzątnąć> VB vb intr

sprzątać

to clear up

sprzątać ze stołu

to clear a table

sprzątać

Contributo di un utente

sprzątać

tidy

Esempi per sprzątać

sprzątać ze stołu

to clear a table

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ponad 9500 ochotników przez ponad 58 000 godzin sprzątało i malowało stadion, przygotowując go do kongresu.

pl.wikipedia.org

Złote rączki pełnią głównie funkcje utrzymania porządku, sprzątając korytarze i podlewając kwiaty.

pl.wikipedia.org

Samice oprócz czyszczenia jaj i larw sprzątają również gniazda.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla nich jest tworzenie „dróg” w trawie – specjalnych ścieżek, które zwierzęta utrzymują w czystości, sprzątając z nich resztki roślin.

pl.wikipedia.org

Wolontariusze co roku wyruszają na górskie szlaki, by sprzątać śmieci pozostawiane przez turystów.

pl.wikipedia.org

Lubi sprzątać i gotować klopsy, które nikomu z jego rodziny nie smakują.

pl.wikipedia.org

Wymaga to określenia, co należy sprzątać, w jaki sposób, kiedy i kto powinien to robić.

pl.wikipedia.org

Carlos miał sprzątać autostradę w ramach zwolnienia warunkowego.

pl.wikipedia.org

W tym dniu rano sprzątano stajnie, pokrapiano wodą źródlaną bydło i wieszano wieńce na drzwiach.

pl.wikipedia.org

Kilka dni przed każdą księżycową pełnią mieszkańcy gruntownie sprzątają całą wioskę.

pl.wikipedia.org