Traduzioni di „upośledzony“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

upośledzony AGG

dziecko upośledzone umysłowo

child with learning difficulties

dziecko upośledzone umysłowo

mentally handicapped child

Esempi per upośledzony

chory/upośledzony umysłowo

mentally ill/handicapped

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Chodzenie jest bardzo utrudnione; znacznie upośledzone jest zginanie w stawie kolanowym oraz obrót na zewnątrz w stawie biodrowym, a całkowicie zniesione są wszystkie ruchy stopy.

pl.wikipedia.org

Jej rodzice byli pobożnymi katolikami, znanymi ze swojej dobroci dla upośledzonych.

pl.wikipedia.org

Wymiana poglądów utrwaliła w niej przekonanie że na naród składają się wszystkie warstwy społeczne, a upośledzonemu przez bieg historii chłopu należy się oświata.

pl.wikipedia.org

Miłość dotknęła tu dwoje upośledzonych umysłowo osób, stąd brak akceptacji ludzi dla ich związku i próba wykorzystania ich słabości.

pl.wikipedia.org

U niskofunkcjonujących, głęboko upośledzonych intelektualnie dzieci autystycznych zrytualizowane, powtarzane zachowania mogą polegać na robieniu sobie krzywdy poprzez uderzanie się, drapanie, szczypanie lub gryzienie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej odnosi się do warstw upośledzonych, jest charakterystyczny dla tzw. "underclass".

pl.wikipedia.org

Ryzyko to dotyczy szczególnie pacjentów starszych, ze znacznie upośledzoną funkcją nerek.

pl.wikipedia.org

Jeżeli dojdzie do uszkodzenia nerwu, upośledzone jest odwodzenia ramienia, zwłaszcza początkowa faza tego ruchu.

pl.wikipedia.org

Film wywołał dyskusję nie tylko na temat środków wyrazu w kinie, ale również kwestii praw obywatelskich oraz stosunku do ludzi upośledzonych.

pl.wikipedia.org

Osteoporoza jest uogólnioną chorobą metaboliczną kości, charakteryzującą się niską masą kostną, upośledzoną mikroarchitekturą tkanki kostnej, a w konsekwencji zwiększoną jej łamliwością i podatnością na złamania.

pl.wikipedia.org