Traduzioni di „albo“ nel dizionario polacco » italiano

albo CONG

albo

o

albo

oppure

albo... ,albo...

o..., o...

Esempi per albo

albo... ,albo...

o..., o...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Surfaktanty niejonowe orientują się ku powierzchni albo grupą hydrofilową, albo hydrofobową w zależności od natury powierzchni.

pl.wikipedia.org

Tytułowa żółta kartka jest więc tu symbolem ostrzeżenia, że od tej pory należy w życiu być odpowiedzialnym, albo „gra” może się zakończyć.

pl.wikipedia.org

W klasycznej superheterodynie częstotliwość sygnału wyjściowego jest stała i dla jego wydzielenia na wyjściu mieszacza stosuje się filtr pasmowy, obwód rezonansowy, albo inny element selektywny.

pl.wikipedia.org

Sukcesja wtórna – sukcesja, której punktem wyjścia jest ekosystem zmieniony przez człowieka – np. półnaturalny albo sztuczny.

pl.wikipedia.org

W takiej sytuacji prokurent może udzielić drugiej osobie pełnomocnictwa do dokonania konkretnej czynności prawnej albo czynności prawnych określonego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Domownicy jedzą tak jak myśliwi albo złodzieje owiec.

pl.wikipedia.org

Kopią pod ziemią jamy albo odpoczywają w bagnistych miejscach, by się ochłodzić i nie przegrzać organizmu podczas gorącego dnia.

pl.wikipedia.org

Polski odpowiednik: raczej nie ma, chociaż czasem spotyka się określenia takie jak pełen sopran dramatyczny albo sopran wagnerowski.

pl.wikipedia.org

Obecnie większość tych czynności sprawują świeccy – ministranci, lektorzy i akolici lub po prostu diakoni albo koncelebrujący kapłani.

pl.wikipedia.org

Е, Ее – szósta litera podstawowej cyrylicy przypisana zwykle dźwiękowi [ɛ] albo [jɛ].

pl.wikipedia.org