Traduzioni di „aspiryna“ nel dizionario polacco » italiano

aspiryna SOST f

aspiryna

aspirina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na co najmniej 6 tygodni przed zabiegiem, nie zaleca się palenia tytoniu oraz przyjmowania aspiryny lub innych leków mających wpływ na rozrzedzanie krwi.

pl.wikipedia.org

Niewskazany dla osób uczulonych na aspirynę i cierpiących na astmę.

pl.wikipedia.org

Opłacalność produkcji aspiryny doprowadziła do zaciekłej rywalizacji i namnażania się podobnych produktów i marek.

pl.wikipedia.org

Może powodować reakcje alergiczne lub reakcje nietolerancji, w szczególności wśród osób z nietolerancją aspiryny.

pl.wikipedia.org

Ogłosił i udowodnił hipotezę mówiącą, że częste napady astmy oskrzelowej spowodowane są zahamowaniem aktywności cyklooksygenazy przez aspirynę i inne niesterydowe leki przeciwzapalne.

pl.wikipedia.org

Policjanci, sądząc, że jest to aspiryna (tak jest napisane na opakowaniu), połykają je, co powoduje, iż rosną im długie włosy i brody, które zmieniają kolor.

pl.wikipedia.org

Późniejsze badania wykazały, że aspiryna hamuje cyklooksygenazę, enzym odpowiedzialny za przetwarzanie kwasu arachidonowego w prostaglandynę.

pl.wikipedia.org

Craven rekomendował codzienne spożycie aspiryny wszystkim swoim pacjentom i twierdził, że pacjenci przestrzegający reżimu aspirynowego (około 8 tys. ludzi) nie wykazywali objawów zakrzepicy.

pl.wikipedia.org

Również penicylina i aspiryna mają podobny mechanizm działania.

pl.wikipedia.org

Popularność aspiryny spadła po opracowaniu paracetamolu w 1956 oraz ibuprofenu w 1962.

pl.wikipedia.org