Traduzioni di „flanela“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

flanella

flanela f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tą techniką produkowane są welury drapane – flanele, koce.

pl.wikipedia.org

Onuca – kwadratowy (ok. 40×40 cm) lub prostokątny (ok. 40×80 cm) kawałek tkaniny lnianej lub bawełnianej flaneli używany zamiast skarpet.

pl.wikipedia.org

Dawniej kalesony szyte były z miękkiej, puszystej tkaniny bawełnianej (flaneli), często ręcznie domowymi technikami.

pl.wikipedia.org

Ściekająca w dół po flaneli woda nawilżała worek, który nie musiał być ręcznie oblewany wodą, woda w pojemniku była uzupełniania dwa razy dziennie.

pl.wikipedia.org

Strój powinien być wykonany z wełny, najlepiej odpornej na zagniecenia, czasami wykonany także z flaneli wełnianej.

pl.wikipedia.org

Suknie były wykonywane z wełnianej flaneli lub serży w ciemnych kolorach, na których mniej było widać zamoczenie w wodzie.

pl.wikipedia.org

Poza tym produkuje się w znacznych ilościach flanelę i inne materiały.

pl.wikipedia.org

Kaftanik wykonywano z „każmiru”, flaneli, rypsu lub „tybetu”.

pl.wikipedia.org

Tkanina ta jest podobna do flaneli.

pl.wikipedia.org

W zależności od grubości warstwy flaneli rozróżnia się wałki twarde i miękkie.

pl.wikipedia.org