Traduzioni di „obsesja“ nel dizionario italiano » polacco

ossessione

obsesja f

fissazione

obsesja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W utworze zobrazowane są także problemy oscylujące wokół sekretnych obsesji i grzechów, zabronionych przepowiedni i zwaśnionych rodzin.

pl.wikipedia.org

Miguel ma obsesję na punkcie możliwych przecieków, dlatego wzmacnia swoją ochronę.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu coraz bardziej pogrąża się w wir spontanicznej lekkomyślności, miłości i obsesji.

pl.wikipedia.org

Opowiada ona o mężczyźnie, mającym obsesję na punkcie jednej z gwiazd, która objawiała się przez manipulację jej wizerunkiem w odbiornikach telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Jako że był bardzo religijny, jego obsesją stał się lęk przed szatanem.

pl.wikipedia.org

Pragnienie to przeradza się w obsesję, która pcha go w dół, muzyk pogrąża się w alkoholizmie, który w końcu doprowadza do jego śmierci.

pl.wikipedia.org

Jego obsesją było odkrywanie tekstów antycznych i propagowanie idei w nich zawartych.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna ma obsesję na tle swojego czworonoga, z którym spędza cały czas.

pl.wikipedia.org

Być może rozważał to rozwiązanie wcześniej, ale nowa obsesja stała się niezwykle silną motywacją do przeprowadzenia „wielkiej sprawy” wbrew wszelkim przeszkodom.

pl.wikipedia.org

Hatteras jest przekonany, że morze wokół bieguna jest wolne od lodów, a jego obsesją jest, aby tam dotrzeć za wszelką cenę.

pl.wikipedia.org