Traduzioni di „okrywać“ nel dizionario italiano » polacco

-rsi

okrywać się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Grzbiet ma barwę ciemnobrązową lub szarą, okrywa go 12–15 wygiętych do tyłu tarczek kostnych.

pl.wikipedia.org

Z cytoplazmy powstającej z rozpuszczonej warstwy wyściełającej tworzy się piankowata substancja, zwana perysporem, która okrywa poszczególne zarodniki.

pl.wikipedia.org

Na krzyk jej wbiegł poeta i widząc, co się dzieje, rzucił się na ratunek, okrywając ją dywanem, by stłumić pożar.

pl.wikipedia.org

Darń – zwarta okrywa m.in. łąk i pastwisk, składająca się głównie z trawy i roślin motylkowatych lub też z samej trawy i tworząca trawnik.

pl.wikipedia.org

Okrywa ciała owiec romanowskich jest mieszaniną barwy sino-niebieskiej, a także dużej ilości puchu.

pl.wikipedia.org

Nogi okrywały nogawiczkami – dwumetrowymi, wełnianymi pończochami, marszczonymi na całej długości.

pl.wikipedia.org

Wieczko (łac. epitheca) – większa ("górna") okrywa, łącznie z epicyngulum.

pl.wikipedia.org

Może okrywać całe ekscypulum (inwolukrelum pełne), górną połowę do nasady ekscypulum (inwolukrelum połowiczne) lub tylko jego górną część (inwolukrelum wierzchołkowe).

pl.wikipedia.org

Każdego wieczora ziarna zagarnia się na sterty i okrywa plandekami, aby uchronić je przed nocnym zawilgoceniem.

pl.wikipedia.org

Te nefrytowe szaty, przypominające zbroje, szczelnie okrywały zmarłych (z płytek nefrytu wykonano także buty, rękawice, hełmy i maski na twarze).

pl.wikipedia.org