Traduzioni di „konfliktowy“ nel dizionario polacco » russo

konfliktowy ADJ

konfliktowy

конфли́ктный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkowe stosunki między przybyszami a miejscowymi nie były wcale tak konfliktowe jak mogłoby się zdawać.

pl.wikipedia.org

Uznano ją za konfliktową i zgryźliwą, wszczynała liczne procesy sądowe i przysparzała sobie coraz więcej wrogów.

pl.wikipedia.org

W zbiorze działań politycznych wyszczególnić można według różnych kryteriów m.in. działania polityczne: konsensualne i konfliktowe, indywidualne i zbiorowe, zinstytucjonalizowane i nie zinstytucjonalizowane, itp.

pl.wikipedia.org

W zestawieniu z sąsiadującymi ze sobą spokojnymi, niekonfliktowymi i eleganckimi fotografiami, zdanie to jest bardzo kontrastowe.

pl.wikipedia.org

Brak dystansu wobec ludzi prowadzi często do sytuacji konfliktowych, które kończą się śmiercią uznanych za „wścibskie” osobników.

pl.wikipedia.org

Dla naszego mózgu jest to sytuacja konfliktowa, ponieważ odbiera on od różnych zmysłów sprzeczne informacje.

pl.wikipedia.org

Był osobą bardzo konfliktową, a jego zachłanność prowadziła do nieustannych zatargów z rodziną.

pl.wikipedia.org

Jego zasadą jest interwencja w trudnych, konfliktowych sprawach społecznych.

pl.wikipedia.org

Niekompetencja i konfliktowa postawa po pewnym czasie doprowadziły jednak do jego odwołania.

pl.wikipedia.org

W tym ujęciu charakter składa się ze sprzecznych (a więc konfliktowych, wzajemnie się wykluczających) tendencji, które neurotyk próbuje pogodzić, choć jest to całkowicie niemożliwe.

pl.wikipedia.org