Traduzioni di „konformistyczny“ nel dizionario polacco » russo

konformistyczny ADJ

konformistyczny

соглаша́тельский

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zgodnie z tą koncepcją osoba twórcza, podobnie jak dobry inwestor, unika podążania za tłumem, zachowań stadnych i myślenia konformistycznego.

pl.wikipedia.org

Badacze konformizmu zastanawiali się, czym są motywowane szeroko rozumiane zachowania konformistyczne.

pl.wikipedia.org

Wojna, zagrożenie, są sytuacjami, które skłaniają ludzi do zachowań konformistycznych.

pl.wikipedia.org

Cechą systemową był niski standard życia, system awansów i wynagrodzeń zniechęcający do rzetelnej pracy i promujący postawy konformistyczne.

pl.wikipedia.org

Ginsberg odnosi się do tych ludzi, którzy byli niedowartościowanymi wyrzutkami, w tym, co poeta uważał za okrutnie konformistyczną i materialistyczną erę, jako „najlepszych umysłów mojego pokolenia”.

pl.wikipedia.org

Badania z lat 90. pokazały, że w amerykańskiej kulturze skłonność do zachowań konformistycznych spada.

pl.wikipedia.org

Analizy zawartości wskazują, że media masowe są zwykle konformistyczne i podtrzymują tradycyjne wartości – raczej opowiadają się za poglądami większości, niż mniejszości.

pl.wikipedia.org

Wychowała się na prowincji w konwencjonalnej, konformistycznej i religijnej rodzinie w surowych zasadach protestantyzmu.

pl.wikipedia.org

Odkryto także, że na zachowania konformistyczne wpływ ma kultura, w której się wychowaliśmy – kultura kolektywistyczna sprzyja zachowaniom konformistycznym, kultura indywidualistyczna sprzyja nonkonformizmowi.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo jest konformistyczne, a indywidualiści nie są mile widziani.

pl.wikipedia.org