Traduzioni di „szczepić“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

I . szczepić <za-> VERB vt

1. szczepić:

szczepić kogoś przeciw ospie

привива́ть кому́-л. о́спу

2. szczepić drzewa:

szczepić

окули́ровать

II . szczepić <za-> VERB vr

szczepić się

де́лать себе́ приви́вку

Esempi per szczepić

szczepić się

де́лать себе́ приви́вку

szczepić kogoś przeciw ospie

привива́ть кому́-л. о́спу

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Szczepi się przez stosowanie, na przystawkę, okulizację lub w klin.

pl.wikipedia.org

PSP powinny być w stanie szczepić znaczną liczbę osób.

pl.wikipedia.org

Obaj lekarze zaczęli szczepić swoich pacjentów niegroźną bakterią i wysyłać próbki krwi do niemieckich laboratoriów.

pl.wikipedia.org

Szczepienia stosuje się u ludzi, można także szczepić konie.

pl.wikipedia.org

Nastolatkowie mogą się szczepić sami; warunkiem jest posiadanie formularza ze zgodą rodzica.

pl.wikipedia.org

Między innymi z jego inicjatywy powstawały tu pierwsze ambulatoria, w których nieodpłatnie szczepiono dzieci z najbiedniejszych rodzin.

pl.wikipedia.org

Według badań przyczyny, dla których rodzice szczepią dzieci lub nie, są złożone i wielowymiarowe.

pl.wikipedia.org

Nie zniechęceni tym lekarze szczepili ich wbrew ich woli.

pl.wikipedia.org

Również kobiety ciężarne powinny się szczepić, ponieważ szczepienie chroni przyszłą matkę i dziecko.

pl.wikipedia.org

Można szczepić drogą wziewną – rozpylając szczepionkę do nosa (przeciw grypie).

pl.wikipedia.org